Great real world example that different audiences interpret things differently.
Using sound to depict the differences between finish times at the Olympics.
Successive rounds of drawings of superheroes/-villians whose special powers beat the special powers of the superheroes/-villians from the round before.